O Borussia Dortmund é um dos grandes clubes alemães e europeus. O seu palmarés fala por si: venceu 1 Liga dos Campeões Europeus (em 1996/97), 1 Taça das Taças (1966), 1 Taça Intercontinental (1997), 9 Campeonatos da Alemanha (1956, 1957, 1963, 1995, 1996, 2002, 2011, 2012), 3 Taças da Alemanha (1965, 1989 e 2012) e 5 Supertaças da Alemanha. Foi ainda finalista vencido da Taça Uefa em 1993 e 2002. Supomos que é o 2º clube alemão com melhor palmarés, a seguir ao Bayern de Munique, com que o ano passado disputou mais uma final da Liga dos Campeões. Tem um estádio com cerca de 83.000 lugares.
Foi a este poderoso clube que o Belenenses, então em digressão na Alemanha, venceu por 2-1 nesta data, em casa do próprio adversário. O triunfo foi ainda mais valorizado pelo facto de jogarmos desfalcados de dois dos nossos mais categorizados jogadores, Capela e Serafim, que se encontravam ao serviço da Selecção Nacional. E, curiosamente, o Belenenses até estava a fazer uma época relativamente modesta – foi 4º Classificado no Campeonato Nacional, o que, então, para nós, era quase ficar em último.
Cabe referir enfaticamente que nesta altura, sem competições europeias, todas as equipas levavam muitíssimo a sério estes jogos internacionais, mesmo que particulares, e neles punham todo o seu empenho, como motivo de afirmação de prestígio.
A verdade é que o Belenenses de então tinha lugar e batia-se de igual para igual com as melhores equipas europeias. Como mero exemplo, neste mesmo dia 9 de Abril, mas em 1958, recebíamos no Restelo e vencíamos no Restelo o Barcelona, por 2-1.
Uma após outra, poderosas equipas europeias e mundiais vinham jogar connosco às Salésias e ao Restelo, e voltavam vergadas ao peso da derrota – às vezes também nos seus próprios recintos. O Valência e o Borússia de Dortmund foram apenas alguma delas, entre as quais se contam, por exemplo, Real Madrid, o Barcelona, o Stade de Reims, o Vasco da Gama, o Newcastle, o Deportivo da Corunha, o Sevilha, o Panatinaikos, o Saint-Étienne, etc, etc.
Ficará sempre a pergunta no ar: que impressionante palmarés o Belenenses não poderia ter, se as competições europeia de clubes se tivessem iniciado 10, 20, 30 anos mais cedo? É uma das grandes ironias da nossa história: os problemas decorrentes do esforço financeiro com a construção do Estádio do Restelo vão enfraquecer-nos justamente quando começam as Taças Europeias. E a redução da nossa força competitiva, irá impedir-nos de nelas obter prestígio (interno e externo), receitas, poder…
JMA